Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Österreichische Schule „Peter Mahringer“ (HTL Shkodër)
Lagjja Qafardhi, Rruga Dedë Gjon Luli Nd. 56, Shkodër, Albanien
Email: office@htl-shkoder.com
Web: www.htl-shkoder.com

Hosting und Medienbereitstellung

Unsere Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Fuer die Auslieferung von Bildern und Videos nutzen wir Cloudinary (Cloudinary Ltd.). Beim Besuch der Website werden automatisch Daten wie IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browser-Informationen und Referrer verarbeitet. Zweck: Betrieb, Sicherheit und schnelle Auslieferung von Medieninhalten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Es kann zu einer Uebermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (z. B. USA) kommen. Vercel und Cloudinary nutzen dafuer geeignete vertragliche Schutzmaßnahmen (z. B. Standardvertragsklauseln, SCCs).

Vercel Speed Insights & Analytics

Wir nutzen Vercel Speed Insights und Vercel Web Analytics, um die Leistung unserer Website zu messen. Beide Dienste arbeiten cookielos und speichern keine personenbezogenen Profile. Zweck: Verbesserung der Performance und Nutzerfreundlichkeit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

WebUntis-Kalender

Wir binden einen Kalenderdienst über WebUntis (Untis GmbH, Belvederegasse 11, 2000 Stockerau, Österreich) ein. Beim Anzeigen des eingebetteten Kalenders werden technisch bedingt Daten (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen, Datum/Uhrzeit) an WebUntis übertragen und dort verarbeitet. Sofern WebUntis Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzt, werden diese erst nach Ihrer aktiven Zustimmung gesetzt (2-Klick-Lösung/Consent). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Alternativ können Sie den Kalender extern aufrufen.

Cookies

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies. Weitere Cookies werden erst nach Einwilligung gesetzt.

Rechte der Nutzer:innen

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Zuständige Aufsichtsbehörde: Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.

Sicherheit

Unsere Website nutzt TLS/SSL-Verschlüsselung.

Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, falls sich technische Änderungen oder gesetzliche Vorgaben ergeben. Stand: 2026