Im Rahmen eines Erasmus+ Projektes verbrachten vier Mädchen aus der 3A – Alesia Kola, Era Troshani, Medina Quku und Sonila Rrustemi – zusammen mit ihren Lehrerinnen Fiorela Tahiri und Maria Hönigsberger eine wunderschöne und interessante Woche in Krems, Österreich.
Jugendliche aus ca. 12 Ländern nahmen an der eljub E-Book-Woche teil. Während dieser Woche schrieben sie allein oder in kleinen Gruppen Texte für ein E-Book zu Themen, die während des Vorbereitungstreffens im April in Temeswar, Rumänien erarbeitet worden waren. Das E-Book 2019 umfasst 300 Seiten und kann später auf der Homepage von eljub Jugendbegegnungen eingesehen werden – www.eljub.eu.
Ein Filmteam, bestehend aus je einem/einer Jugendlichen aus jedem Land, produzierte ein Video zu einer Geschichte aus dem E-Book 2018. Sonila nahm aus unserer Gruppe daran teil.
Den Jugendlichen wurde auch ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten. Auf dem Programm standen die Länderpräsentationen, ein gemeinsames Länderkochen, ein Sportnachmittag, ein Ausflug nach St. Pölten, der Landeshauptstadt von Niederösterreich, eine Besichtigung des Wärmekraftwerks Theiß mit anschließendem Discoabend, ein Kinobesuch (Our Big Little Farm) sowie eine Schifffahrt auf der Donau von Krems nach Spitz, wo die festliche Abendveranstaltung mit der Präsentation des E-Books, des Films und Einlagen der Projekt-Band stattfand.
Die albanische Gruppe beschloss die Tage in Krems mit einer Rätselrallye durch die Stadt und einer Wanderung auf die Ruine Dürnstein.
Eine unvergessliche Woche sowohl für die Jugendlichen als auch für ihre BetreuerInnen!

Maria Hönigsberger

Die Woche war sehr schön. Ich habe viele neue Leute kennengelernt und eine wunderschöne Zeit mit ihnen verbracht. Einen Film zu machen, war eine neue Erfahrung für mich, bei der ich sehr viel gelernt habe. Mir hat das ganze Programm sehr gut gefallen. Ich bin sehr froh, dass ich teilnehmen durfte. (Sonila)

Während dieser Woche habe ich sowohl die deutsche Sprache in den Workshops und in Gesprächen mit anderen Jugendlichen praktiziert als auch viel Spaß gehabt. Es war die beste Kombination, um mein Deutsch zu verbessern, etwas Neues über verschiedene Kulturen zu lernen und unvergessliche Erinnerungen im Kopf zu behalten. Ich habe neue Freundschaften geschlossen und freue mich sehr darüber. Diese Woche hat meinen Sommer großartig gemacht. (Era)

Diese Woche war echt schön. Ich habe viele nette Jugendliche kennen gelernt, die ganze Zeit deutsch gesprochen und neue Sachen gelernt. Es war wunderschön, sich mit Leuten aus verschiedenen Ländern zu unterhalten. Die Workshops waren super, und wir hatten auch Spaß. Alles war perfekt. (Alesia)

Die eljub E-Book-Woche in Krems, ein Erasmus+ Projekt, war eine sehr wichtige Erfahrung. Der Kontakt mit Jugendlichen aus verschiedenen Ländern Europas bot uns die Möglichkeit, mehr über die Kulturen und Traditionen dieser Länder zu erfahren, und zeigte uns gleichzeitig, dass die europäische Jugend durch die Globalisierung immer mehr gleiche Verhaltensweisen, Wünsche, Ziele und Träume entwickelt.
Sehr wichtig für uns war die Erkenntnis, dass wir über die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten hinaus auch vieles gemeinsam haben. Besonders bedeutsam war außerdem der ständige Kontakt mit Deutsch als gemeinsamer Kommunikationssprache.
Überaus eindrucksvoll war der Besuch im Weinkompetenzzentrum der Wein- und Obstbauschule Krems. Im Weinkompetenzzentrum befinden sich der Weinkeller sowie Verkostungs- und Verkaufsräume, wo die SchülerInnen im praktischen Unterricht u. a. die gesamte Weinproduktion erlernen. Dies eröffnete mir eine neue Sicht darauf, wie Ausbildung funktionieren kann. Die Stadt Krems war in vielerlei Hinsicht (geografisch, architektonisch, geschichtlich) wunderbar.
Wichtig war auch die Entstehung neuer Freundschaften über Länder- und Kulturgrenzen hinweg. (Fiorela Tahiri)