Wir wünschen schöne und erholsame Ferien!!!

ferien3-205x153

Erreichbarkeit während des Sommers:
22.06. – 15.07.2015, 09:00 – 11:00: Schule geöffnet
16.07. bis 31.07 und 17.08. bis 04.09.2015 Erreichbarkeit unter +355/69/3714872

In der Zeit vom 01.08 bis 16.08 ist die Schule geschlossen.

Gerlinde Tagini, 25.6.2015

Wichtige Termine zu Schulbeginn 2015/16

Do 10.09.2015
9:00 Wiederholungsprüfungen (siehe Aushang in der Schule)
9:00 Aufnahmeprüfung Deutsch für die 9. und die 10. Schulstufe

Fr 11.09.2015
08:00 Wiederholungsprüfungen
10:00 Aufnahmeprüfung für die 8. Klasse und die 9. Klasse (Albanisch, Englisch, Mathematik, Logik)

Mo 14.09.2015
7:45 Unterrichtsbeginn

Abschlussfeier und Verabschiedung von den AbsolventInnen des Jahrganges 2014-2015

Am 17. Juni fand in der Österreichischen Schule „ Peter Mahringer“ die 8. Schulabschlussfeier statt.
In Anwesenheit vieler Ehrengäste, VertreterInnen der Schulbehörde und Gemeinde Shkoder, Eltern und SchülerInnen, konnten wir auch dieses Schuljahr feierlich abschließen.
Auf dem Programm, durch das die Moderatorin Leyla Mekic (3as5) und der Moderator Ludovik Gajtani (4a) führten, standen vielfältige Vorführungen. Zum Weiterlesen bitte klicken…

Besuch Leserreise der „Salzburger Nachrichten“

Im Rahmen ihrer 12-tägigen Albanien-Rundreise besuchte wie schon in den vergangenen Jahren eine Gruppe der Leserreise der Salzburger Nachrichten (Reiseleitung Wolfgang Traschler) die Österreichische Schule „Peter Mahringer“. Zum Weiterlesen bitte klicken….

Auszeichnung für das Ehepaar Tagini

Im Rahmen der Abschlussfeier der Schule am 17.06. wurde für Frau Direktorin Gerlinde Tagini und für ihren Ehemann Herrn Manfred Tagini eine Überraschung organisiert. Der Vorsitzende des Gemeinderates Shkoder, Herr Bardhyl Lohja, übergab Frau Tagini und Herrn Tagini eine Ehrenurkunde Zum Weiterlesen bitte klicken

Sportwettbewerbe vom Kinderkulturzentrum

Neben den von der Schule und dem Sportlehrer geplanten Sportveranstaltungen, nahmen unsere SchülerInnen auch an einem vielfältigen, vom Kinderkulturzentrum organisierten Sportwettbewerb, zu dem alle Schulen unserer Stadt eingeladen waren, teil.
Zum Weiterlesen bitte klicken…

Abschlussfest und Maturafeier 2015

unnamed-2

2 A – Besuch im Tierheim

Am 9. Juni 2015 besuchte die 2A (x-Gruppe) das Tierheim im Shkodraner Stadtviertel Tepe. Geführt von Dea Smakaj und Liana Shpani (Klasse 3S4), die dort in ihrer Freizeit als freiwillige Helferinnen tätig sind, konnten wir uns einen Eindruck von der Arbeit im Tierheim, in dem etwa 30 Hunde leben, verschaffen. Zum Weiterlesen bitte klicken…

Nature Rocks rockt das Bundesfinale von Jugend Innovativ

Vom 27.-29. Mai 2015 fand das Bundesfinale des Jugend Innovativ Wettbewerbs in der Zentrale der Wirtschaftskammer Österreichs in Wien statt.
Das Team Nature Rocks der 3a (Loren Ujkashi, Arjeta Fishta, Sindi Shala, Erisa Sala) der HTL Shkodra hat den Einzug ins Finale geschafft und hatte sich in drei Messetagen gegen die Mitbewerber in der Kategorie Entrepreneurship zu messen. Auch die Jury und Pressevertreter zeigten reges Interesse an der Geschäftsidee. Zum Weiterlesen bitte klicken

Die Wienwoche von A-Z

A
Adrenalin, Autodrom, „Aussteigen!“ (adrenalinë, autostradë, „zbrisni”)

B
Boomerang, Billard, 22 Stunden im Bus, Big Mac, Belvedere und Barock, Burgtheater (boomerang, Billard, 22 orë në autobus, Big Mac, Belvedere dhe Barock, Burgtheater)

Zum Weiterlesen bitte klicken